Freedom — Japanese Lettering — Two large brush-style kanji, 自 above 由, with the smaller widely spaced uppercase caption FREEDOM beneath. Both full print layouts use the same lettering and composition, black ink for Light and white ink for Dark, without other graphics.; Pepper Comfort Colors 1717 T-shirt, flatlay

Freedom — Japanese Lettering Graphic T-Shirt

Pepper / S
£23.99
Skip to product information
Freedom — Japanese Lettering — Two large brush-style kanji, 自 above 由, with the smaller widely spaced uppercase caption FREEDOM beneath. Both full print layouts use the same lettering and composition, black ink for Light and white ink for Dark, without other graphics.; Pepper Comfort Colors 1717 T-shirt, flatlay
1/30
Back to the shop

£23.99
Colour Pepper
Size
Secure checkout Returns policy
About this item

Your life has already had enough volunteer managers. 自由 means freedom in Japanese, set here as two bold brush-style characters above the small, spaced FREEDOM caption. The tall lettering gives a simple word room to stand its ground.

Wear it for the decision you finally made without polling the entire bloody room. This Comfort Colors 1717 T-shirt carries that thought straight down the front: a little more space to be yourself, and a lot less explaining yourself to people who never asked how you felt.

Fit & sizing

A relaxed unisex fit. For the best match, measure a T-shirt you enjoy wearing and compare it with our chart. Available sizes vary by colour.

Materials & care
Collar stitching and washed Pepper cotton on a Comfort Colors 1717 T-shirt
Pepper · fabric & collar detail

Comfort Colors® 1717

Soft cotton.
Plenty of character.

100% ring-spun US cotton, with a substantial 206.8 g/m² (6.1 oz/yd²) weight, a relaxed unisex fit and a soft-washed feel. Pre-shrunk during manufacture.

What garment-dyed means

The tee is coloured after it has been sewn. Pigment-dyed shades have a softer, weathered finish; other shades have a more even appearance. Small differences in shade are part of garment dyeing.

Before your first wear

Wash separately in cold water. Pigment-dyed colours can release loose pigment, even after the first wash, and may stain lighter items.

Then wash with similar colours. If colour is still releasing, keep washing separately.

Care at a glance
WashTurn inside out. Machine wash cold, maximum 30°C, with similar colours.
DryAir dry where possible, or tumble dry on low heat.
The printNever iron directly over the printed design.
AvoidBleach and dry cleaning.

Always follow the care label supplied with your tee.

Delivery & returns

Printed for you after you order. Most orders are ready to dispatch in 2–7 business days; production time is separate from delivery time.

Current UK delivery estimates after dispatch are 3–5 business days for Standard and 1–2 for Express, where available. The services, charges and product-specific estimates shown at checkout apply.

For standard goods, you have 14 days after delivery to notify us that you want to cancel, then 14 days to return them. Email info@thefilthypoet.com for return instructions. Faulty-item rights and individual personalisation exceptions are explained in the full policy.

Read the shipping policy · Read the return and refund policy

THE FILTHY POET

Size guide

Our mockup model wearing a plain white Comfort Colors 1717 T-shirt and holding a Filthy Poet book
Comfort Colors® 1717 · relaxed unisex fit

Measure your favourite tee.
Find your kind of fit.

Garment measurements in centimetres
SizeChest
width
Body
length
Sleeve from centre back
S 46.4 67.6 41.3
M 51.4 71.1 45.1
L 55.9 74.6 48.3
XL 61.0 78.1 52.1
2XL 66.0 80.3 55.2
3XL 70.5 82.6 59.1

These are measurements of the tee laid flat, rather than your body. *Sleeve length is measured from the centre back.

T-shirt laid flat: A is chest width, B is body length and C follows the sleeve from the centre back neck ABC

How to measure

Lay a tee flat without stretching it.

A · Chest
Edge to edge, 1 inch (2.5 cm) below the armholes.
B · Length
High point of the shoulder to the back hem.
C · Sleeve
Centre back neck, across the shoulder to the sleeve hem.

Allow for manufacturing variation of up to ±1.5 in (±3.81 cm). Size availability varies by shirt colour.

You may also like